Sadeleştirilmiş
Ne güneşin aya çatması yaraşır, ne de gece gündüzü geçebilir; onların her biri kendi yörüngesinde yüzerler.
Orijinal
Ne Güneş kendine aya çatması yaraşır, ne de gece gündüzü geçer, her biri birer felekte yüzerler.
Elmalılı Meâli (Elmalılı M. Hamdi Yazır)
﴾ 40 ﴿