156

YUSUFALI : Who say, when afflicted with calamity: "To Allah We belong, and to Him is our return":-

PICKTHAL : Who say, when a misfortune striketh them: Lo! we are Allah's and lo! unto Him we are returning.

SHAKIR : Who, when a misfortune befalls them, say: Surely we are Allah's and to Him we shall surely return.

M& HILALI : Who, when afflicted with calamity, say: "Truly! To Allah we belong and truly, to Him we shall return."