63

YUSUFALI : But if they turn back, Allah hath full knowledge of those who do mischief.

PICKTHAL : And if they turn away, then lo! Allah is Aware of (who are) the corrupters.

SHAKIR : But if they turn back, then surely Allah knows the mischief-makers.

M& HILALI : And if they turn away (and do not accept these true proofs and evidences), then surely, Allah is All-Aware of those who do mischief.