55

YUSUFALI : Some of them believed, and some of them averted their faces from him: And enough is Hell for a burning fire.

PICKTHAL : And of them were (some) who believed therein and of them were (some) who turned away from it. Hell is sufficient for (their) burning.

SHAKIR : So of them is he who believes in him, and of them is he who turns away from him, and hell is sufficient to burn.

M& HILALI : Of them were (some) who believed in him (Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]), and of them were (some) who averted their faces from him (Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]); and enough is Hell for burning (them).