118

YUSUFALI : So eat of (meats) on which Allah's name hath been pronounced, if ye have faith in His signs.

PICKTHAL : Eat of that over which the name of Allah hath been mentioned, if ye are believers in His revelations.

SHAKIR : Therefore eat of that on which Allah's name has been mentioned if you are believers in His communications.

M& HILALI : So eat of that (meat) on which Allah's Name has been pronounced (while slaughtering the animal), if you are believers in His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).

 

Four Translations

 

118 ﴿