109

YUSUFALI : Said the Chiefs of the people of Pharaoh: "This is indeed a sorcerer well-versed.

PICKTHAL : The chiefs of Pharaoh's people said: Lo! this is some knowing wizard,

SHAKIR : The chiefs of Firon's people said: most surely this is an enchanter possessed of knowledge:

M& HILALI : The chiefs of the people of Fir'aun (Pharaoh) said: "This is indeed a well-versed sorcerer;