63

YUSUFALI : Know they not that for those who oppose Allah and His Messenger, is the Fire of Hell?- wherein they shall dwell. That is the supreme disgrace.

PICKTHAL : Know they not that whoso opposeth Allah and His messenger, his verily is fire of hell, to abide therein? That is the extreme abasement.

SHAKIR : Do they not know that whoever acts in opposition to Allah and His Messenger, he shall surely have the fire of hell to abide in it? That is the grievous abasement.

M& HILALI : Know they not that whoever opposes and shows hostility to Allah (�� � ��) and His Messenger (), certainly for him will be the Fire of Hell to abide therein. That is extreme disgrace.