22

YUSUFALI : Without a doubt, these are the very ones who will lose most in the Hereafter!

PICKTHAL : Assuredly in the Hereafter they will be the greatest losers.

SHAKIR : Truly in the hereafter they are the greatest losers.

M& HILALI : Certainly, they are those who will be the greatest losers in the Hereafter.