58

YUSUFALI : Then came Joseph's brethren: they entered his presence, and he knew them, but they knew him not.

PICKTHAL : And Joseph's brethren came and presented themselves before him, and he knew them but they knew him not.

SHAKIR : And Yusuf's brothers came and went in to him, and he knew them, while they did not recognize him.

M& HILALI : And Yusuf's (Joseph) brethren came and they entered unto him, and he recognized them, but they recognized him not.