24

YUSUFALI : "Peace unto you for that ye persevered in patience! Now how excellent is the final home!"

PICKTHAL : (Saying): Peace be unto you because ye persevered. Ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) Home.

SHAKIR : Peace be on you because you were constant, how excellent, is then, the issue of the abode.

M& HILALI : "Salamun 'Alaikum (peace be upon you) for that you persevered in patience! Excellent indeed is the final home!"