29

YUSUFALI : "For those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return."

PICKTHAL : Those who believe and do right: Joy is for them, and bliss (their) journey's end.

SHAKIR : (As for) those who believe and do good, a good final state shall be theirs and a goodly return.

M& HILALI : Those who believe (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism), and work righteousness, Tuba (it means all kinds of happiness or name of a tree in Paradise) is for them and a beautiful place of (final) return.