65

YUSUFALI : So they found one of Our servants, on whom We had bestowed Mercy from Ourselves and whom We had taught knowledge from Our own Presence.

PICKTHAL : Then found they one of Our slaves, unto whom We had given mercy from Us, and had taught him knowledge from Our presence.

SHAKIR : Then they found one from among Our servants whom We had granted mercy from Us and whom We had taught knowledge from Ourselves.

M& HILALI : Then they found one of Our slaves, unto whom We had bestowed mercy from Us, and whom We had taught knowledge from Us.