107

YUSUFALI : As to those who believe and work righteous deeds, they have, for their entertainment, the Gardens of Paradise,

PICKTHAL : Lo! those who believe and do good works, theirs are the Gardens of Paradise for welcome,

SHAKIR : Surely (as for) those who believe and do good deeds, their place of entertainment shall be the gardens of paradise,

M& HILALI : "Verily! Those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and do righteous deeds, shall have the Gardens of Al-Firdaus (the Paradise) for their entertainment.

 

Four Translations

 

107 ﴿