29

YUSUFALI : But she pointed to the babe. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?"

PICKTHAL : Then she pointed to him. They said: How can we talk to one who is in the cradle, a young boy?

SHAKIR : But she pointed to him. They said: How should we speak to one who was a child in the cradle?

M& HILALI : Then she pointed to him. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?"