12

YUSUFALI : Yet, when they felt Our Punishment (coming), behold, they (tried to) flee from it.

PICKTHAL : And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!

SHAKIR : So when they felt Our punishment, lo! they began to fly

M& HILALI : Then, when they perceived (saw) Our Torment (coming), behold, they (tried to) flee from it.