8

YUSUFALI : Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment,-

PICKTHAL : And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light,

SHAKIR : And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,

M& HILALI : And among men is he who disputes about Allah, without knowledge or guidance, or a Book giving light (from Allah),