13

YUSUFALI : Then We placed him as (a drop of) sperm in a place of rest, firmly fixed;

PICKTHAL : Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging;

SHAKIR : Then We made him a small seed in a firm resting-place,

M& HILALI : Thereafter We made him (the offspring of Adam) as a Nutfah (mixed drops of the male and female sexual discharge) (and lodged it) in a safe lodging (womb of the woman).