19

YUSUFALI : With it We grow for you gardens of date-palms and vines: in them have ye abundant fruits: and of them ye eat (and have enjoyment),-

PICKTHAL : Then We produce for you therewith gardens of date-palms and grapes, wherein is much fruit for you and whereof ye eat;

SHAKIR : Then We cause to grow thereby gardens of palm trees and grapes for you; you have in them many fruits and from them do you eat;

M& HILALI : Then We brought forth for you therewith gardens of date-palms and grapes, wherein is much fruit for you, and whereof you eat.