85

YUSUFALI : And the Word will be fulfilled against them, because of their wrong-doing, and they will be unable to speak (in plea).

PICKTHAL : And the Word will be fulfilled concerning them because they have done wrong, and they will not speak.

SHAKIR : And the word shall come to pass against them because they were unjust, so they shall not speak.

M& HILALI : And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves).