7

YUSUFALI : He Who has made everything which He has created most good: He began the creation of man with (nothing more than) clay,

PICKTHAL : Who made all things good which He created, and He began the creation of man from clay;

SHAKIR : Who made good everything that He has created, and He began the creation of man from dust.

M& HILALI : Who made everything He has created good, and He began the creation of man from clay.