27

YUSUFALI : "For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!"

PICKTHAL : With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!

SHAKIR : Of that on account of which my Lord has forgiven me and made me of the honored ones!

M& HILALI : "That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones!"

 

Four Translations

 

27 ﴿