8

YUSUFALI : (So) they should not strain their ears in the direction of the Exalted Assembly but be cast away from every side,

PICKTHAL : They cannot listen to the Highest Chiefs for they are pelted from every side,

SHAKIR : They cannot listen to the exalted assembly and they are thrown at from every side,

M& HILALI : They cannot listen to the higher group (angels) for they are pelted from every side.