22

YUSUFALI : "Bring ye up", it shall be said, "The wrong-doers and their wives, and the things they worshipped-

PICKTHAL : (And it is said unto the angels): Assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship

SHAKIR : Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship

M& HILALI : (It will be said to the angels): "Assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship.