25

YUSUFALI : "'What is the matter with you that ye help not each other?'"

PICKTHAL : What aileth you that ye help not one another?

SHAKIR : What is the matter with you that you do not help each other?

M& HILALI : "What is the matter with you? Why do you not help one another (as you used to do in the world)?"