9

YUSUFALI : Or have they the treasures of the mercy of thy Lord,- the Exalted in Power, the Grantor of Bounties without measure?

PICKTHAL : Or are theirs the treasures of the mercy of thy Lord, the Mighty, the Bestower?

SHAKIR : Or is it that they have the treasures of the mercy of your Lord, the Mighty, the great Giver?

M& HILALI : Or have they the treasures of the Mercy of your Lord, the All-Mighty, the Real Bestower?