3

YUSUFALI : A Book, whereof the verses are explained in detail;- a Qur'an in Arabic, for people who understand;-

PICKTHAL : A Scripture whereof the verses are expounded, a Lecture in Arabic for people who have knowledge,

SHAKIR : A Book of which the verses are made plain, an Arabic Quran for a people who know:

M& HILALI : A Book whereof the Verses are explained in detail; A Qur'an in Arabic for people who know.