22

YUSUFALI : Allah created the heavens and the earth for just ends, and in order that each soul may find the recompense of what it has earned, and none of them be wronged.

PICKTHAL : And Allah hath created the heavens and the earth with truth, and that every soul may be repaid what it hath earned. And they will not be wronged.

SHAKIR : And Allah created the heavens and the earth with truth and that every soul may be rewarded for what it has earned and they shall not be wronged.

M& HILALI : And Allah has created the heavens and the earth with truth, in order that each person may be recompensed what he has earned, and they will not be wronged .