7

YUSUFALI : O ye who believe! If ye will aid (the cause of) Allah, He will aid you, and plant your feet firmly.

PICKTHAL : O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.

SHAKIR : O you who believe ! if you help (the cause of) Allah, He will help you and make firm your feet.

M& HILALI : O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm.