8

YUSUFALI : A Grace and Favour from Allah; and Allah is full of Knowledge and Wisdom.

PICKTHAL : (It is) a bounty and a grace from Allah; and Allah is Knower, Wise.

SHAKIR : By grace from Allah and as a favor; and Allah is Knowing, Wise.

M& HILALI : (This is) a Grace from Allah and His Favour. And Allah is All-Knowing, All-Wise.