12

YUSUFALI : Before them was denied (the Hereafter) by the People of Noah, the Companions of the Rass, the Thamud,

PICKTHAL : The folk of Noah denied (the truth) before them, and (so did) the dwellers at Ar-Rass and (the tribe of) Thamud,

SHAKIR : (Others) before them rejected (prophets): the people of Nuh and the dwellers of Ar-Rass and Samood,

M& HILALI : Denied before them (i.e. these pagans of Makkah who denied you, O Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]) the people of Nuh (Noah), and the dwellers of Rass, and the Thamud,