21

YUSUFALI : And there will come forth every soul: with each will be an (angel) to drive, and an (angel) to bear witness.

PICKTHAL : And every soul cometh, along with it a driver and a witness.

SHAKIR : And every soul shall come, with it a driver and a witness.

M& HILALI : And every person will come forth along with an (angel) to drive (him), and an (angel) to bear witness.