29

YUSUFALI : "The Word changes not before Me, and I do not the least injustice to My Servants."

PICKTHAL : The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.

SHAKIR : My word shall not be changed, nor am I in the least unjust to the servants.

M& HILALI : The Sentence that comes from Me cannot be changed, and I am not unjust (to the least) to the slaves."