5

YUSUFALI : Verily that which ye are promised is true;

PICKTHAL : Lo! that wherewith ye are threatened is indeed true,

SHAKIR : What you are threatened with is most surely true,

M& HILALI : Verily, that which you are promised (i.e. Resurrection in the Hereafter and receiving the reward or punishment of good or bad deeds, etc.) is surely true.