11

YUSUFALI : So We opened the gates of heaven, with water pouring forth.

PICKTHAL : Then opened We the gates of heaven with pouring water

SHAKIR : So We opened the gates of the cloud with water pouring

M& HILALI : So We opened the gates of heaven with water pouring forth.