19

YUSUFALI : For We sent against them a furious wind, on a Day of violent Disaster,

PICKTHAL : Lo! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity,

SHAKIR : Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill-luck

M& HILALI : Verily, We sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity.