YUSUFALI : In order that ye may not transgress (due) balance.
PICKTHAL : That ye exceed not the measure,
SHAKIR : That you may not be inordinate in respect of the measure.
M& HILALI : In order that you may not transgress (due) balance.
Four Translations
﴾ 8 ﴿