19

YUSUFALI : He has let free the two bodies of flowing water, meeting together:

PICKTHAL : He hath loosed the two seas. They meet.

SHAKIR : He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together:

M& HILALI : He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together.

 

Four Translations

 

19 ﴿