YUSUFALI : Becoming dust scattered abroad,
PICKTHAL : So that they become a scattered dust,
SHAKIR : So that they shall be as scattered dust.
M& HILALI : So that they will become floating dust particles.
Four Translations
﴾ 6 ﴿