10YUSUFALI : And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter). PICKTHAL : And the foremost in the race, the foremost in the race: SHAKIR : And the foremost are the foremost, M& HILALI : And those foremost [(in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam,] will be foremost (in Paradise). | |||
|
﴾ 10 ﴿