YUSUFALI : (They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),
PICKTHAL : On lined couches,
SHAKIR : On thrones decorated,
M& HILALI : (They will be) on thrones woven with gold and precious stones,
Four Translations
﴾ 15 ﴿