18

YUSUFALI : With goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear-flowing fountains:

PICKTHAL : With bowls and ewers and a cup from a pure spring

SHAKIR : With goblets and ewers and a cup of pure drink;

M& HILALI : With cups, and jugs, and a glass from the flowing wine,