6

YUSUFALI : For those who reject their Lord (and Cherisher) is the Penalty of Hell: and evil is (such), Destination.

PICKTHAL : And for those who disbelieve in their Lord there is the doom of hell, a hapless journey's end!

SHAKIR : And for those who disbelieve in their Lord is the punishment of hell, and evil is the resort.

M& HILALI : And for those who disbelieve in their Lord (Allah) is the torment of Hell, and worst indeed is that destination.