4

YUSUFALI : And thou (standest) on an exalted standard of character.

PICKTHAL : And lo! thou art of a tremendous nature.

SHAKIR : And most surely you conform (yourself) to sublime morality.

M& HILALI : And verily, you (O Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]) are on an exalted standard of character.