3

YUSUFALI : And what will make thee realise what the Sure Reality is?

PICKTHAL : Ah, what will convey unto thee what the reality is!

SHAKIR : And what would make you realize what the sure calamity is!

M& HILALI : And what will make you know what the Reality is?

 

Four Translations

 

3 ﴿