20

YUSUFALI : Say: "I do no more than invoke my Lord, and I join not with Him any (false god)."

PICKTHAL : Say (unto them, O Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]): I pray unto Allah only, and ascribe unto Him no partner.

SHAKIR : Say: I only call upon my Lord, and I do not associate any one with Him.

M& HILALI : Say (O Muhammad [sallallahu alayhi wa sallam]): "I invoke only my Lord (Allah Alone), and I associate none as partners along with Him."

 

Four Translations

 

20 ﴿