6

YUSUFALI : Nor expect, in giving, any increase (for thyself)!

PICKTHAL : And show not favour, seeking wordly gain!

SHAKIR : And bestow not favors that you may receive again with increase,

M& HILALI : And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of Allah's obedience as a favour to Allah).