11

YUSUFALI : By no means (should it be so)! For it is indeed a Message of instruction:

PICKTHAL : Nay, but verily it is an Admonishment,

SHAKIR : Nay! surely it is an admonishment.

M& HILALI : Nay, (do not do like this), indeed it (these Verses of this Qur'an) are an admonition,