8

YUSUFALI : When the female (infant), buried alive, is questioned -

PICKTHAL : And when the girl-child that was buried alive is asked

SHAKIR : And when the female infant buried alive is asked

M& HILALI : And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned.