26

YUSUFALI : The seal thereof will be Musk: And for this let those aspire, who have aspirations:

PICKTHAL : Whose seal is musk - for this let (all) those strive who strive for bliss -

SHAKIR : The sealing of it is (with) musk; and for that let the aspirers aspire.

M& HILALI : The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah).

 

Four Translations

 

26 ﴿