29

YUSUFALI : Those in sin used to laugh at those who believed,

PICKTHAL : Lo! the guilty used to laugh at those who believed,

SHAKIR : Surely they who are guilty used to laugh at those who believe.

M& HILALI : Verily! (During the worldly life) those who committed crimes used to laugh at those who believed.

 

Four Translations

 

29 ﴿